|
Offriamo servizi di traduzione giurata per ottenere la cittadinanza russa presso il Consolato di riferimento o presso l'Ambasciata a Roma.
I documenti necessari da tradurre e asseverare
Ecco quali documenti è necessario presentare in originale per iniziare la procedura di cittadinanza per un adulto o per un minore nato in Italia da madre (o padre) russa.
Sulla pagina dell'Ambasciata della Federazione Russa a Roma si trovano tutti i vari casi: http://www.rusconsroma.com/article.sdf/ru/consservice/cittadinanza con i vari documenti da presentare.
Tutta la documentazione deve essere presentata in italiano e apostillata.
La dott.ssa Rechnova è disponibile per la traduzione giurata in russo come Consulente Tecnico d'Ufficio (CTU) dei documenti per ottenere la cittadinanza russa e per l'apposizione delle Apostille dell'Aja
Altri servizi
Disponiamo anche di servizi per
la traduzione urgente e veloce per
- atti di compravendita
immobiliare e mobiliare
- notifiche
- compromessi
- testamenti
- donazioni
- e altri atti notarili
dall'italiano al russo (e
viceversa), dall'inglese al russo (e viceversa).
Nell'ambito dei rogiti e
di altre disposizioni notarili possiamo svolgere servizi
di testimonianza e di interpretariato tra le parti
Si associa a questo tipo
di servizi di traduzione
giurata e asseverazione.
Delle traduzioni legali
fanno parte atti di
compravendita, traduzioni di certificati,
legalizzazione e asseverazione di titoli di studio,
ecc...
Affidati sempre a
interpreti professionali: le Regole per
traduzioni affidabili
Perchè scegliere i miei
servizi?
- 1.Perchè è possibile andare alla fonte,
conoscendo direttamente l'interprete che
effettuerà il lavoro
- 2.Perchè il rapporto qualità/prezzo è
migliore: non ci sono intermediari nè ricarichi
- 3.Perchè vengono rispettate le regole per
una buona
traduzione
- 4.Perchè evitate di fare brutte figure con i
vostri clienti e interlocutori
|
| 
