|
Milano, capitale della moda e centro
economico d'Italia, si trova in stretto contatto con la
Russia ed offre molte possibilità di Business.
Interprete Russo e
Traduzioni sono richieste in particolare a Fiera Milano City e a Fiera Milano Rho-Pero dove si
trovano gli stand e i padiglioni del più grande centro
fieristico italiano. Servizi di traduzione di
trattativa, traduzioni consecutive e simultanee sono tra
i servizi più richiesti alla Fiera di Milano.
Oltre ai servizi di interpretariato si offrono
possibilità di traduzione dall'italiano al Russo e dal
Francese al Russo anche per guide
turistiche che necessitano di traduttori per
tradurre simultaneamente le visite guidate a Milano.
Servizi di Traduzione,
asseverazioni, traduzioni
giurate di certificati e
patenti sono tra le possibilità offerte.
Traduzione dall'italiano
al russo di contratti di compravendita o di manuali tecnici
oltre a traduzione di
cataloghi, guide turistiche, progetti e siti internet, tra le categorie di
traduzione più richieste.
Tutti servizi di
traduzione e di interpretariato dall'italiano al Russo
per i tuoi bisogni e per il tuo business con la Russia a
Milano.
Intermediazione d'affari e
servizi per il
business in Russia
Affidati sempre a
interpreti professionali: le Regole per
traduzioni affidabili
Asseverazioni e
Traduzioni Giurate presso tribunale di
Milano
Telefonate
e conference call
Perchè scegliere i miei
servizi?
- 1.Perchè è possibile andare alla fonte,
conoscendo direttamente l'interprete che
effettuerà il lavoro
- 2.Perchè il rapporto qualità/prezzo è
migliore: non ci sono intermediari nè ricarichi
- 3.Perchè vengono rispettate le regole per
una buona
traduzione
- 4.Perchè evitate di fare brutte figure con i
vostri clienti e interlocutori
|
Collaboratori: Mirella
Meringolo
Collabora con Anna
Rechnova la dott.ssa Mirella
Meringolo. Laureata con il massimo dei voti in
lingue e letterature straniere, specializzazione russo e
inglese, all'Università degli studi di Milano, la
dott.ssa Meringolo è un'esperta interprete e traduttrice
che vanta collaborazioni con il quotidiano "La Repubblica" e con
molte altre società nel campo del settore tecnico e
giuridico (gas & oil, impiantistica, edilizia) tra
cui la camera di commercio Italo-russa a Milano,
Snamprogetti (gruppo Saipem - ENI) e la Procura della Repubblica.
Anche la dott.ssa Mirella Meringolo è stata insegnante di italiano in Russia
durante la borsa di studio post-laurea presso l'azienda
Molochnoe Delo a Mosca. Tra le collaborazioni in ambito
artistico letterario Mirella Meringolo collabora come
traduttrice con il Piccolo
Teatro di Milano. Uno degli articoli tradotti su
Repubblica.it. Il curriculum
completo
| 
